Court unsure of Trump's plan to exclude unauthorized immigrants in census